PER093

הדרשה על ההר (9), הנקמה

PER093 בוחן את תורת ישוע על הנקמה בדרשה על ההר (מתי 5.38-42). ישוע מפרש מחדש את דין עין תחת עין (שמות 21.24 ; ויקרא 24.20 ; דברים 19.21) וקורא לתלמידיו לאי־אלימות, לסליחה ולאהבת האויבים. הוראה זו, המיוחדת למתי, אינה מטיפה לסבילות מוחלטת אלא לתגובה שוחרת שלום החורגת מהיגיון הנקמה, בהתאם לרומים 12.17 ולפטרוס א 3.9.

7 דקות נקמה דין עין תחת עין הדרשה על ההר אי־אלימות סליחה 7 פסוקים 6 ספרים

עיון

טקסטים מקראיים

מתי
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 5.38-42 (תנ״ך עברי מודרני)

שמעתם כי נאמר עין תחת עין שן תחת שן׃

אבל אני אמר לכם אל תתקוממו לרע אך המכה אותך על הלפי הימנית הטה לו גם את האחרת׃

ואשר יחפץ לריב עמך ולקחת את כתנתך תן לו גם את חמעיל׃

והאנס אותך ללכת עמו דרך מיל לך אתו שנים׃

השאל מאתך תן לו והבא ללות ממך אל תשב פניו׃

מרקוס
הַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַרְקוֹס (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר
לוקס
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי לוּקָס (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר
יוחנן
הבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי יוֹחָנָן (תנ״ך עברי מודרני) אינו מוזכר בספר

פרטים טכניים

תרשים עמודות לשנת 31

מקום: במישור שמתחת להר בקרבת כפר נחום שבגליל

תאריך: לאחר העלייה לרגל לירושלים בפסח, ב־5 באפריל 31

שיטת העבודה: ממשיכים עם מתי

הערה על שיטת העבודה: רק מתי מציין את הנושא הזה.

כפר נחום

ישוע המשיח מפרש מחדש את דין עין תחת עין.

הדרשה על ההר, הנקמה

הדרשה על ההר (9), הנקמה

הערות

אנו בוחנים את הדרשה על ההר, המחולקת ל־23 חלקים.

הנקודה הבאה עוסקת בנקמה. מתי משתמש בניסוחו הרגיל: ״כתוב, אך אני אומר לכם.״ לוקס אינו עוסק במישרין בדין עין תחת עין.

Les prescriptions du Messie Jésus sont aux antipodes de ce que les religieux juifs enseignaient à l’époque. La loi du Talion, trouvée dans l’Ancien Testament (שְׁמֹות 21.24, וַיִּקְרָא 24.20, דְּבָרִים 19.21), prône une justice rétributive où la punition doit être proportionnelle au crime commis.

לעומת זאת, ישוע דוגל בגישה של אי־אלימות וסליחה ומעודד את תלמידיו לאהוב את אויביהם ולהשיב טובה תחת רעה. הוראות אלה חורגות מדין עין תחת עין בהדגישן רחמים, סליחה ואהבה ללא תנאי.

כדי להסביר את דין עין תחת עין, נוכל להתבונן בקטע שבו ישוע המשיח משיב לשאלות על גירושין בהַבְּשׂוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה עַל־פִּי מַתָּי 19.8 ומציין שקשיות הובילה להקלות בתורת משה. אולם רצון אלוהים נמצא הרחק מעל לחוק הזה.

תורת ישוע מדגישה אי־התנגדות לרע וסליחה ומעודדת את התלמידים להשיב לאלימות באהבה וברחמים. אין פירוש הדבר בהכרח שעל התלמידים להניח שיפגעו בהם בלי להתגונן כלל. ישוע אינו דוגל בסבילות מוחלטת לנוכח עוול, אלא בתגובה החורגת מאלימות ומנקמה. התלמידים נקראים להיות עושי שלום ולחפש דרכים לפתור סכסוכים בלי לפנות לאלימות.

מבחינה מעשית, משמעות הדבר עשויה להיות חיפוש פתרונות של שלום, הימנעות מהסלמת האלימות והפגנת חוכמה ושיקול דעת בכל מצב. הגנה עצמית מוצדקת או הגנה על אחרים עשויות לעלות בקנה אחד עם תורת ישוע המשיח, כל עוד הכוונה היא להגן על החיים ולשמרם, ולא לנקום או לגרום נזק.

En résumé, les disciples de Jésus sont appelés à suivre ses préceptes de non-violence et de pardon, mais cela ne signifie pas qu’ils doivent se laisser faire en cas d’agression. Ils doivent chercher des moyens pacifiques et justes de répondre aux situations de conflit, en mettant l’accent sur l’amour, la miséricorde et la justice (אִגֶּרֶת פּוֹלוֹס הַשָּׁלִיחַ אֶל־הָרוֹמִיִּים 12.17, הָאִגֶּרֶת הָרִאשׁוֹנָה לְפֶטְרוֹס הַשָּׁלִיחַ 3.9).

אנו רואים כאן את הפער בין ההשקפה האנושית להשקפה האלוהית. אולם ישוע המשיח ימשיך ויעלה את רף הדרישה עד לשלב שנוכל לכנותו מנוגד לטבע.