שם האלוהים, המועתק בצרפתית בתור , נחשב לבלתי ניתן להגייה משום שהוא מורכב מארבעה עיצורים עבריים: יוד (י), הא (ה), ואו (ו) והא (ה).
התנועות אינן נכתבות בעברית, ולכן ההגייה המדויקת אינה ודאית. שם זה מופיע כ-6800 פעמים בתוך ונחשב קדוש.
לפי הדיבר השלישי, האוסר לשאת את השם האלוהי לשווא (שמות 20.7), נמנעים היהודים מלבטא אותו. במקומו הם משתמשים במונחים אחרים כגון אדוני (אדון שלי) או האלוהים (האל). בכמה תרגומי מקרא מצויים גם הכינויים יַהְוֶה, יַאהוֶה או יְהוֹבָה לייצוג הטטרגרמטון.
הטטרגרמטון תורגם לבסוף במילה היוונית קיריוס, שפירושה אדון, וזו הוחלפה ב'הנצחי' במהדורות המקרא הפרוטסטנטיות שלנו.
אלוהי היהודים האחד, שהוא גם אלוהי הנוצרים, נושא אפוא שם שאינו ניתן להגייה.