Episode 1 of 3 · The Bible confronted with AI

  1. Episode 1: The Bible confronted with AI
  2. Episode 2: The Dead Sea Scrolls
  3. Episode 3: The New Testament writings and translation
  1. The Bible Confronted with AI

    The article discusses how artificial intelligence could transform Bible translation, while highlighting the linguistic and cultural challenges of translating ancient texts. It also looks at the Segond 21 translation, which reconciles faithfulness with modern language.

    Read more
  2. The Dead Sea Scrolls

    The article details the discovery of the Dead Sea Scrolls near Qumran. Found by a Bedouin in the 1940s, these scrolls revolutionized the understanding of biblical texts. Their release was delayed for political and technical reasons, but these manuscripts shed unique light on ancient texts.

    Read more
  3. The Writings of the New Testament and Their Translation

    The article deals with the origin and translation of the writings of the New Testament. It examines the Greek manuscripts and various critical editions, as well as their importance for the accuracy of modern translations.

    Read more