Étude 1 sur 3 · Les différents sévices et la flagellation

  1. Étude 1 : Les différents sévices et la flagellation
  2. Étude 2 : Les efforts de Pilate pour sauver Jésus
  3. Étude 3 : La visite des représentants du Sanhédrin chez Pilate
  • PER347 The various abuses and the flogging

    PER347 analyzes the scourging and the abuse inflicted on Jesus in the praetorium of Pontius Pilate, on the Friday morning of the Passion. A standardized Roman practice preceding crucifixion, this punishment is accompanied by the soldiers’ mockery (crown of thorns, purple robe). The article compares the accounts of Matthew, Mark, Luke and John in a synoptic approach, highlighting Roman institutional violence and the dignity Jesus retained despite the outrages.

    Matthew 27.22 (King James Version) :
    Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate

  • PER348 Pilate’s Efforts to Save Jesus

    The pericope PER348 examines Pontius Pilate’s repeated attempts to save Jesus during the trial before the praetorium in Jerusalem, on a Friday morning. Based mainly on John 19.4-15, it traces the political and religious pressures that lead Pilate to condemn Jesus despite his conviction of his innocence. This passage reveals the tension between justice, political power and religious authority during the Passion of Christ.

    John 19.15 (King James Version) :
    But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate

  • PER363 The visit of the Sanhedrin's representatives to Pilate

    An episode found only in Matthew, this passage recounts the visit of the Sanhedrin's representatives to Pilate on Saturday morning to obtain a guard for the tomb of Jesus. Fearing a rumor of resurrection, they have the sepulcher sealed. Pilate, a pragmatist, yields to their request. This episode reveals the tensions between the Jewish religious leadership and Roman authority, and directly prepares the account of the resurrection.

    John 19.31-42 (King James Version) :
    The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
    King James Version (1769), domaine public — texte : eBible.org
    Read more

    Level: Intermediate Level: Intermediate