INF061

Der Papyrus P52

Der Papyrus P52 ist das älteste bekannte Fragment des Neuen Testaments und enthält Verse aus Johannes 18. Er wurde Anfang des 20. Jahrhunderts von Oxforder Gelehrten in Ägypten entdeckt und 1920 für die John Rylands Library in Manchester erworben. 1935 von Colin Henderson Roberts identifiziert, wird dieses 9x6 cm große Fragment paläographisch in die erste Hälfte des 2. Jahrhunderts datiert. Seine Entdeckung bestätigt die rasche Verbreitung und die getreue Überlieferung der Evangelien.

2 Min. Papyrus P52 Neues Testament biblische Handschrift Johannesevangelium Paläographie

Der Papyrus P52

Die Geschichte der Entdeckung des Papyrus P52 ist ebenso faszinierend! So ist es dazu gekommen:

Entdeckung

Anfang des 20. Jahrhunderts: Bernard Pyne Grenfell und Arthur Surridge Hunt, zwei Gelehrte der Universität Oxford, durchsuchten im Gebiet des Fayum in Ägypten antike Schutthaufen, als sie Hunderte von Papyrusfragmenten ausgruben.
1920: Grenfell erwirbt ein kleines Papyrusfragment von etwa 9 cm mal 6 cm. Dieses Fragment gehörte zu weiteren, die für die John Rylands Library in Manchester erworben wurden.

Identifizierung

1935 : Colin Henderson Roberts, ebenfalls von der Universität Oxford, sortierte diese alten Papyri für die Bibliothek. Er bemerkte ein Fragment mit vertrauten griechischen Wörtern1.
1936 : Roberts veröffentlicht seine Ergebnisse in einem Artikel mit dem Titel "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Er identifizierte das Fragment als Verse aus dem Evangelium nach Johannes (Johannes 18.31-33 auf der Vorderseite und Johannes 18.37-38 auf der Rückseite).

Bedeutung

Datierung: Mithilfe einer Methode namens Paläographie konnte Roberts schätzen, dass das Fragment aus der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts stammt, was es zum ältesten bekannten Fragment des Neuen Testaments macht.
Aufbewahrung: Der Papyrus P52 wird heute in der John Rylands Library in Manchester aufbewahrt.

Diese unerwartete Entdeckung inmitten von Abfall hat geholfen, die Geschichte und die Überlieferung der biblischen Texte besser zu verstehen. Es ist eine schöne Geschichte von Beharrlichkeit und Leidenschaft für die historische Forschung!

Le papyrus P52. Le Papyrus P52 est le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament, contenant des versets de Jean 18. Découvert en Égypte au début du XXe siècle par des érudits d'Oxford, il fut acquis en 1920 pour la John Rylands Library de Manchester. Identifié en 1935 par Colin Henderson Roberts, ce fragment de 9x6 cm est daté paléographiquement de la première moitié du IIe siècle. Sa découverte confirme la diffusion rapide et la fidèle transmission des évangiles. Le papyrus P52. L'anecdote de la découverte du Papyrus P52 est tout aussi fascinante ! Voici comment cela s'est passé : Découverte Début du XXe siècle : Bernard Pyne Grenfell et Arthur Surridge Hunt, deux érudits de l'Université d'Oxford, fouillaient des tas de gravats antiques dans la région du Fayoum, en Égypte, lorsqu'ils exhumèrent des centaines de fragments de papyrus. 1920 : Grenfell acquiert un petit fragment de papyrus mesurant environ 9 cm sur 6 cm. Ce fragment était parmi d'autres acquis pour la John Rylands Library à Manchester. Identification 1935 : Colin Henderson Roberts, également de l'Université d'Oxford, triait ces anciens papyrus pour la bibliothèque. Il remarqua un fragment avec des mots grecs familiers1. 1936 : Roberts publie ses conclusions dans un article intitulé "An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library". Il identifiait le fragment comme étant des versets de l'Évangile selon Jean (Jean 18.31-33 au recto et Jean 18.37-38 au verso). Importance Datation : Grâce à une méthode appelée paléographie, Roberts a pu estimer que le fragment datait de la première moitié du IIe siècle, ce qui en fait le plus ancien fragment connu du Nouveau Testament. Conservation : Le Papyrus P52 est maintenant conservé à la John Rylands Library à Manchester. Cette découverte inattendue parmi des détritus a permis de mieux comprendre l'histoire et la transmission des textes bibliques. C'est une belle histoire de persévérance et de passion pour la recherche historique !