- INF301 La longue finale de Marc … des questions les plus discutées de la critique textuelle du Nouveau Testament. Alors que la majorité des manuscrits grecs connus se terminent par les versets 9 à 20, les deux plus anciens manuscrits complets …
- LGH002 Louis SEGOND … Il s'est basé sur des éditions critiques disponibles à son époque, notamment le Textus Receptus et d'autres manuscrits grecs anciens. le Textus Receptus La traduction de Louis Segond a donc été réalisée avec un soin …
- LGH003 Johannes GUTENBERG … a également développé une encre à base d'huile plus visqueuse que les encres à base d'eau utilisées pour les manuscrits. Cette encre était mieux adaptée à l'impression sur du papier ou du parchemin et donnait des …
- LGH004 Augustin CRAMPON … traduction fidèle et précise de la Bible. Pour traduire l’Ancien Testament il a utilisé principalement les manuscrits massorétiques, standardisés entre le VIe et le Xe siècle. Il a aussi consulté la Septante (LXX) …
- MIR036 Résurrection de Lazare … avait d'abord baptisé." Ce lieu est probablement Béthabara, ou Béthanie au-delà du Jourdain, selon certains manuscrits. Il s'y trouve alors qu'il reçoit le message de la maladie de Lazare. Déplacement vers Béthanie : …
- PER002 Jésus le Messie, le Verbe incarné et Jean le Baptiste, le Précurseur … été un grand prophète, mais que Jésus est le Messie roi, et que c'est donc lui qu'il convient de suivre. Les manuscrits de Qumran révèlent que les Juifs de l'époque attendaient deux figures messianiques : un messie …
- PER005 La visite de Marie à Elisabeth … ? Quoi qu'il en soit, les deux femmes sont conscientes de la portée des événements qu'elles vivent. Les manuscrits de Qumran révèlent que les Juifs attendaient deux messies : un sacerdotal et un royal. Élisabeth …
- PER183 Départ en barque pour la ville de Magdala … dans Matthieu 15.39 , où le Messie Jésus se rend après la multiplication des pains. Cependant, certains manuscrits et traductions utilisent Magdala à la place de Magadan, ce qui a conduit à des débats sur …
- PER197 L’explication de l’échec des disciples … spirituelles. Différences textuelles Le verset Matthieu 17.21 (mentionnant le jeûne) est absent de certains manuscrits anciens, ce qui a conduit certains chercheurs à considérer qu'il pourrait être une addition …
- PER217 La femme adultère … des pharisiens. Certains commentateurs soulignent le fait que ce récit n’est pas inscrit dans certains manuscrits et proposent que ce passage ait été ajouté ensuite. La traduction « La Colombe » note bien …
- PER220 Le Messie Jésus envoie 70 disciples … des envoyés : ce ne sont plus seulement les Douze, mais soixante-dix (ou soixante-douze selon certains manuscrits) disciples qui reçoivent une mission similaire. Ce fait suggère qu'un groupe important de …
- PER221 Le retour des 70 disciples … : soixante-dix ou soixante-douze ? Cette variation textuelle témoigne des différences existant entre les manuscrits anciens et invite à une réflexion sur la transmission du texte biblique. En définitive, ce passage …
- PER310 Le dernier repas avant la crucifixion … traditions calendaires au sein du judaïsme. Les recherches historiques, notamment celles fondées sur les manuscrits de Qumrân, ont révélé que les Esséniens suivaient un calendrier solaire de 364 jours, distinct du …