- CTD043 Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? CTD043 - Dans quelle langue, Jésus, s'exprimait-il ? À l’époque de Jésus, le peuple parlait l’araméen, tandis que l’hébreu était liturgique et le grec commercial, et Jésus maîtrisait ces trois langues. La différence …
- INF012 Les différentes bibles … Louis Segond Augustin Crampon Témoins de Jéhovah canon biblique canon biblique traduction biblique révision textuelle textes sources hébreux et grecs livres deutérocanoniques livres apocryphes évolution du langage …
- INF056 Le codex Leningradensis … ainsi la diversité des traditions de transmission au sein du judaïsme médiéval. L'importance théologique et textuelle du Codex Leningradensis est considérable. Il est directement basé sur le travail des massorètes, et …
- INF059 Le codex d’Alep … d'autres manuscrits bibliques majeurs tels que les rouleaux de la mer Morte. L'importance théologique et textuelle du Codex d'Alep est difficile à surestimer. Il est universellement reconnu par les spécialistes …
- INF060 Le papyrus Nash … à la prière ou à l'enseignement religieux. Un autre aspect remarquable du document réside dans ses variantes textuelles. Certaines des substitutions ou modifications présentes dans le papyrus Nash se retrouvent …
- INF061 Le papyrus P52 … johannique au Ier siècle. Ensuite, le Papyrus P52 contribue à établir la fiabilité de la transmission textuelle du Nouveau Testament. Le fait que le texte de ce fragment corresponde au texte de Jean tel que nous …
- INF076 La Bible Segond 1910 … texte tout en respectant l'esprit de la traduction originale de Louis Segond. Principales Caractéristiques Fidélité : La révision a maintenu la fidélité aux textes originaux hébreux et grecs, tout en modernisant …
- INF078 La Nouvelle Édition de Genève … : Cette révision vise à moderniser le langage de la traduction de Louis Segond tout en maintenant une grande fidélité aux textes originaux hébreux et grecs. Clarté et Accessibilité : L'accent est mis sur la clarté et …
- INF079 La Bible à la Colombe … cherchaient à se rapprocher davantage des textes sources originaux, en intégrant les avancées de la critique textuelle et les découvertes manuscrites réalisées au cours du XXe siècle. D'autre part, ils souhaitaient …
- INF080 La Nouvelle Edition de Genève 1996 … Incorporation de Nouvelles Découvertes : Elle intègre les découvertes et les avancées en critique textuelle faites depuis la publication de la version précédente en 1979. Amélioration de la Clarté : L'un des …
- INF203 Cette génération ne passera pas ? … ici que le peuple d’Israël ne disparaîtra pas avant l’accomplissement final du Royaume, soulignant la fidélité de Dieu à ses promesses. Une génération spirituelle Enfin, une lecture plus symbolique voit dans « …
- LGH004 Augustin CRAMPON … a été révisée et éditée avant d'être publiée en 1904. Ce processus a pris du temps pour garantir la fidélité et la qualité de la traduction. La traduction de la Bible par Augustin Crampon a été révisée avant …
- PER165 Rappel des conditions de l'assassinat de Jean le baptiste … Jean. Jean le baptiste : Prophète et précurseur du Messie Jésus, emprisonné puis exécuté par Hérode. Analyse Textuelle et Thématique Le passage de Matthieu 14.6-12 et Marc 6.21-29 peut être analysé sous plusieurs …
- PER272 La parabole des mines … ici chacun reçoit exactement la même somme. Luc insiste donc moins sur les capacités différentes que sur la fidélité dans une même responsabilité. Pendant que les serviteurs travaillent, les citoyens du pays envoient …
- PER281 Le retour à Béthanie … veut qu'il ait pu loger chez Marthe, Marie et Lazare — des proches bien connus à Béthanie — l'analyse contextuelle suggère qu'il est plus vraisemblable qu'il séjourne dans un campement de fortune avec ses apôtres, …
- REP002 La dernière génération … : la nécessité de veiller ( Matthieu 24.42 ), l'incertitude concernant le jour exact ( Matthieu 24.36 ), la fidélité des serviteurs dans l'attente du retour du maître ( Matthieu 24.45-51 ). Ainsi, le but du discours …