- INF068 La Vulgate … convaincue qu'une traduction fidèle à l'hébreu original était indispensable. Pour certains livres deutérocanoniques, il s'appuya toutefois sur la Septante. Concernant le Nouveau Testament, Jérôme procéda à une …
- INF069 La Peshitta … dans laquelle les textes néotestamentaires furent originellement composés. Il est important de noter que le canon néotestamentaire de la Peshitta diffère légèrement du canon occidental : elle ne contient pas …
- INF072 Le Textus Receptus … l'histoire complexe de la transmission du texte biblique et les enjeux théologiques liés à la question du canon et de l'authenticité scripturaire. Le Textus Receptus est une compilation du texte grec du Nouveau …
- INF116 L’évangile arabe de l’enfance … l’enfance. L'Évangile arabe de l'enfance est un texte apocryphe qui fait partie des nombreux évangiles non canoniques. Il est appelé ainsi parce qu'il a été trouvé en arabe, bien qu'il puisse avoir des origines …
- INF222 Comment ce manuscrit a-t-il circulé de l’île de Patmos vers les Églises ? … preuve qu’elle circulait déjà largement hors d’Asie Mineure. IIIe–IVe siècles : le livre est intégré dans le canon chrétien, même si son acceptation fut discutée dans certaines régions (notamment en Orient). Liturgie : …
- INF303 Qui est Luc, l'auteur des Actes des Apôtres ? … à Théophile ( Luc 1.1-4 ). Les écrivains chrétiens des IIe et IIIe siècles, notamment Irénée de Lyon, le Canon de Muratori, Clément d'Alexandrie, Tertullien et Eusèbe de Césarée, attribuent unanimement le troisième …
- MIR020 Guérison de deux aveugles … répandent sa renommée dans toute la région. L'Évangile de Matthieu 9.27-31 est le seul parmi les Évangiles canoniques à relater ce miracle spécifique. Il n'y a donc pas de récits parallèles dans Marc ou Luc pour …
- PER002 Jésus le Messie, le Verbe incarné et Jean le Baptiste, le Précurseur … selon l'apôtre Jean. Cette analyse inclut des références aux manuscrits de Qumran et aux autres évangiles canoniques - Matthieu, Marc, et Luc, suggérant un enrichissement mutuel des textes L'article explore comment …
- PER144 D'autres paraboles non rapportées … progressive langage parabolique révélation progressive formation des disciples pédagogie spirituelle canon évangélique partiel enseignement ésotérique discipulat Jésus Marc Matthieu Jean disciples Capernaüm lac …
- PER206 La fête des Tabernacles … ont ensuite occupé des fonctions importantes dans l'Église primitive et ont rédigé des écrits inclus dans le canon biblique. Troisièmement, la péricope souligne la participation régulière de Jésus aux grandes fêtes …
- PER209 Le voyage par la Samarie … ethniques et culturelles pour ceux qui sont disposés à recevoir le message. D'un point de vue littéraire et canonique, le fait que seul Luc rapporte ce voyage est notable. Luc, dont l'évangile est particulièrement …
- PER217 La femme adultère … suffisamment d'éléments pour le repositionner avec certitude. Ils choisissent donc de le laisser à sa place canonique. La scène elle-même présente une dimension dramatique forte. Le flagrant délit d'adultère évoqué …