PER086

De Bergrede (2), de door Lucas opgetekende vervloekingen

Dit artikel richt zich op de vervloekingen die Jezus volgens het evangelie van Lucas in de Bergrede uitspreekt. Deze waarschuwingen hekelen gehechtheid aan materiële zaken en het zoeken naar menselijke goedkeuring, en benadrukken de waarden die een ware leerling moet volgen.

4 min Bergrede vervloekingen Lucas 5 verzen 2 boeken

Naslag

Bijbelteksten

Matteüs
Mattheüs 23.13-31 (De Heilige Schrift 1917)

Maar wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden! want gij sluit het Koninkrijk der hemelen voor de mensen, overmits gij daar niet ingaat, noch degenen, die ingaan zouden, laat ingaan.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij eet de huizen der weduwen op, en dat onder den schijn van lang te bidden; daarom zult gij te zwaarder oordeel ontvangen.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij omreist zee en land, om een Jodengenoot te maken, en als hij het geworden is, zo maakt gij hem een kind der helle, tweemaal meer dan gij zijt.

Wee u, gij blinde leidslieden, die zegt: Zo wie gezworen zal hebben bij den tempel, dat is niets; maar zo wie gezworen zal hebben bij het goud des tempels, die is schuldig.

Gij dwazen en blinden, want wat is meerder, het goud, of de tempel, die het goud heiligt?

En zo wie gezworen zal hebben bij het altaar, dat is niets; maar zo wie gezworen zal hebben bij de gave, die daarop is, die is schuldig.

Gij dwazen en blinden, want wat is meerder, de gave, of het altaar, dat de gave heiligt?

Daarom wie zweert bij het altaar, die zweert bij hetzelve, en bij al wat daarop is.

En wie zweert bij den tempel, die zweert bij denzelven, en bij Dien, Die daarin woont.

En wie zweert bij den hemel, die zweert bij den troon Gods, en bij Dien, Die daarop zit.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij vertient de munte, en de dille, en den komijn, en gij laat na het zwaarste der wet, namelijk het oordeel, en de barmhartigheid, en het geloof. Deze dingen moest men doen, en de andere niet nalaten.

Gij blinde leidslieden, die de mug uitzijgt, en den kemel doorzwelgt.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij reinigt het buitenste des drinkbekers, en des schotels, maar van binnen zijn zij vol van roof en onmatigheid.

Gij blinde Farizeer, reinig eerst wat binnen in den drinkbeker en den schotel is, opdat ook het buitenste derzelve rein worde.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij zijt den witgepleisterden graven gelijk, die van buiten wel schoon schijnen, maar van binnen zijn zij vol doodsbeenderen en alle onreinigheid.

Alzo ook schijnt gij wel den mensen van buiten rechtvaardig, maar van binnen zijt gij vol geveinsdheid en ongerechtigheid.

Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij bouwt de graven der profeten op, en versiert de graftekenen der rechtvaardigen;

En zegt: Indien wij in de tijden onzer vaderen waren geweest, wij zouden met hen geen gemeenschap gehad hebben aan het bloed der profeten.

Aldus getuigt gij tegen uzelven, dat gij kinderen zijt dergenen, die de profeten gedood hebben.

Marcus
Markus (De Heilige Schrift 1917) niet vermeld in het boek
Lucas
Lukas 6.24-26 (De Heilige Schrift 1917)

Maar wee u, gij rijken, want gij hebt uw troost weg.

Wee u, die verzadigd zijt, want gij zult hongeren. Wee u, die nu lacht, want gij zult treuren en wenen.

Wee u, wanneer al de mensen wel van u spreken, want hun vaders deden desgelijks den valsen profeten.

Johannes
Johannes (De Heilige Schrift 1917) niet vermeld in het boek

Technische details

Staafdiagram jaar 31

Plaats: Op de hoogvlakte onder een berg in de buurt van Kafarnaüm in Galilea

Datum: Na de paasbedevaart naar Jeruzalem, op 5 april 31

Werkwijze: We schakelen over op Lucas

Opmerking over de werkwijze: Alleen Lucas vermeldt vier vervloekingen van de Messias Jezus; ook Matteüs zal ze noemen, maar op een ander moment

Kafarnaüm

De door Lucas opgetekende vervloekingen.

De Bergrede, de door Lucas opgetekende vervloekingen

De Bergrede (2), de door Lucas opgetekende vervloekingen

Commentaren

Lucas noemt vier vervloekingen die betrekking hebben op:

- De rijken, dat wil zeggen degenen die op hun rijkdom vertrouwen.
- Degenen die zelfzuchtig van het leven genieten zonder om de armen te geven.
- Degenen die hun vreugde vinden in wereldse genoegens.
- Degenen die de gunst van mensen zoeken.

Door deze vier punten te benadrukken, toont Lucas dat wie leerling van de Messias Jezus wil zijn, geen wereldse genoegens moet zoeken. Deze logica sluit aan bij de zaligsprekingen en benadrukt het leven dat een ware leerling moet leiden.

De tekst van Mattheüs 23.13-31 verschilt van de gedachte van de Bergrede, want hier gaat het om een veroordeling van de praktijken van de toenmalige godsdienstige leiders. Hij illustreert het godsdienstige klimaat en helpt de woede van Johannes de Doper beter te begrijpen tegenover deze mensen, die geen spoor van inkeer toonden (Mattheüs 3.7-10).

Matteüs noemt ook vervloekingen over drie steden: , Chorazin en zelfs Kafarnaüm. Daartegenover noemt hij drie heidense steden: Tyrus, Sidon en Sodom (Mattheüs 11.20-24).