伟人 1 篇研究
历史注释 5 篇研究
伟人
-
LGH002
Louis SEGOND
瑞士神学家 Louis Segond 将圣经翻译成法语。他的译本以马索拉文本和 Textus Receptus 为基础，至今仍是法语新教徒的重要参考。他对圣经忠实的翻译在他去世后经过修订，至今仍在使用。
历史注释
-
INF016
基督教新教宗教改革
新教宗教改革由马丁·路德于1517年在维滕贝格发表九十五条论纲而发起，深刻改变了西方基督教。它以“唯独圣经”“唯独信心”“唯独恩典”（Sola Scriptura、Sola Fide、Sola Gratia）为原则，促成了新教各种形式（路德宗、加尔文宗、圣公宗）的诞生，并在欧洲引发了重大的宗教、政治和文化变革，标志着近代的开端。
-
INF072
Textus Receptus
Textus Receptus 是希腊文新约经文的汇编本，由伊拉斯谟于1516年首次出版。经艾蒂安、贝扎和埃尔泽菲尔兄弟修订后，它成为钦定本圣经和路德圣经等重要译本的底本。19世纪，西奈抄本等更古老抄本的发现暴露了它的局限。此后，现代校勘本（Nestle-Aland、UBS）取而代之，但它仍是重要的历史参照。
-
INF076
Bible Segond 1910
Bible Segond 1910是Louis Segond圣经译本的第一次重大修订，在他去世后由British and Foreign Bible Society主持完成。它忠于希伯来文和希腊文原文，更正了错误，并略为更新语言，使之更易于阅读。它被讲法语的新教团体广泛采用，数十年间成为不可或缺的参考本，并为后来的圣经修订奠定了基础。
-
INF077
司可福圣经
司可福圣经（1975年修订版）是对Louis Segond译本的修订，并加入了美国神学家C.I. Scofield的参考注释。其中包含教义注释、串珠参照、图表和地图。它在福音派和基要派中是一项重要的工具，使时代论广为流传，至今仍被广泛用于深入研读圣经。
-
INF078
日内瓦新版（Nouvelle Édition de Genève）
Nouvelle Édition de Genève（NEG 1979）是对 Louis Segond 译本的修订本，由 Société Biblique de Genève 出版。它在使语言现代化的同时，仍忠实于希伯来文和希腊文原始手抄本。它在法语新教教会中被广泛采用，因其清晰、准确，并有助于圣经研读和神学教学而备受赞赏。